-
1 молниеотвод
1) General subject: diverter, lightning discharger, lightning diverter (Система молниезащиты( молниеотвод) состоит из: 1) молниеприемник = молниеуловитель (air terminal), 2) проводящая часть = токоотвод (main conductor cables; conductors), 3) заземлитель (ground terminal). http://www.inspe), lightning-rod2) Naval: discharge rod, lighting rod3) Engineering: air terminal, arrester, conductor, divertor, electrical divertor, lightning arrester, lightning conductor, lightning divertor, lightning protector, lightning rod, lightning-conductor, surge diverter, surge divertor4) Construction: lighting-conductor5) Telecommunications: protector6) Physics: lightning-arrester7) Astronautics: lightning catcher8) Makarov: earth electrode, electrical diverter, lighting discharger -
2 грозовой разрядник
1) General subject: lightning arrester2) Engineering: diverter, divertor, electrical diverter, electrical divertor, lightning discharger, lightning diverter, lightning divertor, lightning gap, surge divertor, surge gap, lightning arrestor3) Mining: arrester4) Electronics: lightning conductor, lightning rod5) Makarov: lighting discharger, lightning protector, surge diverterУниверсальный русско-английский словарь > грозовой разрядник
-
3 молниеуловитель
1) Engineering: divertor, electrical divertor, lightning divertor, surge divertor2) Makarov: diverter, electrical diverter, lightning diverter, surge diverter3) Electrical engineering: air terminal -
4 гръмоотвод
diverterlightning-arresterlightning-conductorlightning-rodlightning arresterlightning arresterslightning arrestorlightning arrestorslightning conductorlightning conductorslightning protectorlightning rod -
5 молниеотвод
lightning-conductor* * *lightning-conductor, lightning-rod* * *conductordiverter -
6 дивертор
1) General subject: diverter, lightning catcher2) Engineering: divertor (термоядерного реактора), electrical divertor3) Makarov: diverter (термоядерного реактора), divertor (в ядерном реакторе), electrical diverter4) oil&gas: offshore platform diverter, platform diverter -
7 pararrayos
spa pararrayos (m)eng lightning arrester, lightning discharger, surge diverter__________spa pararrayos (m) (de puntas), varilla (f) pararrayoseng lightning conductor, lightning rodБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > pararrayos
-
8 молниеотвод
Russian-English dictionary of telecommunications > молниеотвод
-
9 Blitzableiter*
Blitzableiter* m 1. lightning arrester [conductor, protector, rod]; 2. EE surge arrester [diverter]; 3. HSP lightning conductor (IEC 50-604)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Blitzableiter*
-
10 odgromnik
• discharger• lightning arrester• lightning protector• surge diverter -
11 разрядник
rus разрядник (м)eng lightning arrester, lightning discharger, surge diverterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > разрядник
-
12 Überspannungsableiter
m <el> (betont: gegen Blitzschlag) ■ lightning arresterm <el> (z.B. in Steckdose integriert) ■ surge arrester; overvoltage arrester; surge diverter; arrester pract ; overvoltage protective device form.rare -
13 Überspannungsableiter
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Überspannungsableiter
-
14 overspenningsavleder
subst. (elektronikk) surge diverter, spray arrester subst. (teleteknikk) US: lightning arrester, surge arrester -
15 Katodenfallableiter
Katodenfallableiter m cathode-drop arrester, lightning arrester, valve-type surge diverterDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Katodenfallableiter
-
16 prednaponski odvodnik
• surge diverter• lightning arrester -
17 odvodnik prenapona
• arrester; lighting arrester; lightning arrester; overvoltage suppressor; surge arrester; surge diverter
См. также в других словарях:
Diverterless supersonic inlet — Testing of the F 35 Diverterless Supersonic Inlet on an F 16 testbed. The original intake is shown in the top image. A diverterless supersonic inlet (DSI) is a type of jet engine air intake used by some modern combat aircraft to control air flow… … Wikipedia
Blitzableiter — überspannungsableiter (m), Blitzableiter (m) eng lightning arrester, lightning discharger, surge diverter … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
überspannungsableiter — (m), Blitzableiter (m) eng lightning arrester, lightning discharger, surge diverter … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
разрядник — rus разрядник (м) eng lightning arrester, lightning discharger, surge diverter fra parafoudre (m), parasurtensions (m) deu überspannungsableiter (m), Blitzableiter (m) spa pararrayos (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Chengdu J-10 — Vigorous Dragon … Deutsch Wikipedia
F-10 — Chengdu J 10 Vigorous Dragon Eine J 10A auf der Zhu … Deutsch Wikipedia
Jian-10 — Chengdu J 10 Vigorous Dragon Eine J 10A auf der Zhu … Deutsch Wikipedia
